La globalització dels mercats i la localització de la fam

Sobre la urgent necessitat de descolonitzar els mercats globals dels diners, els aliments i l'energia.

Ann Pettifor

16 de juliol de 2026

El món digital és un territori apassionant per a mi, una dona que encara es troba en un viatge de descobriment. No va ser fins a gener, després d'acabar de treballar en el meu últim llibre, quan per fi em vaig submergir en «YouTube»… i quines meravelles m'ha revelat!

Després va arribar Instagram, que, com a usuària de Substack, continuava sent per a mi un territori digital inexplorat. Un vídeo recent (publicat pel Fòrum de Descolonització) resumeix a la perfecció el tema del meu últim llibre: The Global Casino. Atès que el vídeo ha estat vist (pel que sembla) per més de 158 000 espectadors fins al moment, m'ha donat un gran impuls. Les xifres per si soles són impressionants, però també ho són els comentaris que apareixen sota. «Qui és aquesta dona sàvia?», va preguntar algú.

El vídeo està extret de la meva intervenció en el Fòrum Mundial de Descolonització celebrat, irònicament, en el Centre Cultural Atatürk d'Istanbul, Turquia, el maig de 2026. Utilitzo deliberadament la paraula «irònicament», perquè alguns dels assistents estaven decidits a revocar la modernització de Turquia duta a terme pel president Atatürk (1923-1938). Aquest havia establert, entre altres reformes, la igualtat jurídica i havia concedit a les dones el dret al vot i a presentar-se a càrrecs públics, però també havia fomentat l'adopció d'un estil de vida europeu, amb el turc escrit en l'alfabet llatí i amb els ciutadans adoptant noms d'estil europeu.

El llegat d'Atatürk, va argumentar Walter Mignolo, distingit catedràtic emèrit d'Estudis Romànics i catedràtic de Literatura en la Universitat de Duke, no era una altra cosa que

la colonialitat (com) el costat més fosc de la modernitat occidental.

El concepte de colonialitat, sosté Mignolo, pretén captar el costat més fosc de la modernitat i llançar llum sobre la lògica subjacent que dona forma a les conjuntures històriques.

Les constants promeses de la modernitat de novetat, canvi, progrés i desenvolupament ocultaven la colonialitat a la vista. Cadascun d'aquests objectius de la modernitat occidental pressuposava dominació, explotació i opressió, i generava conflictes.

Anne Norton, professora distingida de Ciències Polítiques, emèrita de la Universitat de Pensilvània, va argumentar en la seva contribució al Fòrum que estem acostumats a tractar el colonialisme com a història. Però, i si el colonialisme no quedés enrere? I si les lògiques de despulla, vigilància, extracció i dominació continuessin organitzant el món contemporani, sovint sota nous noms i en noves formes?

Un tema estimulant.

No soc una experta en descolonització, per la qual cosa em vaig sentir una mica fora de lloc en companyia d'aquests distingits acadèmics. Però tinc clar que la globalització financeritzada segueix la línia d'Anne Norton: que la colonització no ha quedat enrere. Per contra, la globalització financera segueix la lògica de la despossessió, la vigilància, l'extracció i la dominació, com una nova forma de colonització. I així ho vaig argumentar de la manera següent:

Ja no estem colonitzats pels Estats. En el seu lloc, estem colonitzats pels mercats, en particular pels mercats de capitals. I es tracta de mercats mundials. Necessitem un procés de descolonització mundial en el qual descolonitzem els mercats globals. No sols els mercats monetaris, sinó també els de l'energia, els aliments i els immobles. Hem de descolonitzar-los i retornar la sobirania sobre l'economia als Estats-nació.

L'exageració d'aquesta frase inicial és, per descomptat, errònia —i qualsevol ciutadà iranià o de Groenlàndia tindria raó en cridar-me l'atenció sobre aquest punt—. Els Estats Units d'Amèrica són potser el més imperialista de tots els imperis colonials i continuen utilitzant el seu poderós exèrcit per a explotar i dominar països tant del Nord com del Sud. Però volia traslladar el debat a l'esfera financera global --un territori que, al meu entendre, rares vegades exploren tant els acadèmics com el públic en general--.

I el vídeo d'Instagram revela que milers d'espectadors comparteixen aquesta perspectiva… A saber, el poder d'uns mercats globals invisibles, que no rendeixen comptes i despietats per a explotar i extreure els escassos recursos tant de la societat com de la naturalesa. El poder de colonitzar i adquirir riquesa no creant-la, sinó extraient-la sense esforç d'uns altres.

Mercats globals i seguretat alimentària

Els productes bàsics més importants que es comercialitzen en els mercats globals i que són essencials per a la nostra supervivència són el blat, la soia i l'arròs. Aquests productes agrícoles són ara instruments de l'especulació financera global, que inflen i desinflen els preus dels aliments. En inflar els preus, l'especulació sostinguda pot desencadenar la fam a escala mundial. Una forma de colonització que despulla de poder als governs democràtics i als seus ciutadans, que explota i domina a les societats.

Els mercats alimentaris globalitzats es van dissenyar per a potenciar el poder dels «mercats lliures» i despullar als països de les polítiques, institucions i eines necessàries per a restablir la sobirania econòmica —i, en particular, la seguretat alimentària—.

Com restablir la sobirania d'una nació sobre els mercats alimentaris?

Per a recuperar el poder sobre els mercats, serà necessari que els governs reconstrueixin les institucions públiques que els permetin respondre a les preocupacions generalitzades sobre la «crisi del cost de la vida» i l'assequibilitat dels aliments.

Una governança alimentària democràtica exigirà que els països tornin a legitimar els controls sobre els fluxos transfronterers de capital. Les eines de gestió dels fluxos de capital podrien ajudar els governs a gestionar la volatilitat dels preus.

A continuació, els governs haurien de reconstruir i restablir les «reserves de seguretat» —reserves de cereals i altres aliments que ajuden a garantir la supervivència en èpoques d'escassetat i altres crisis—. Les reserves de seguretat de productes bàsics vitals van quedar pràcticament abolides pel procés de globalització, excepte una reserva de seguretat fonamental: la Reserva Estratègica de Petroli dels Estats Units.

[Per cert, aquesta reserva de seguretat s'està esgotant. Segons S&P Global, no havia tingut tan poc cru des d'abril de 1983. En signar el memoràndum d'entesa amb l'Iran al juny de 2026, el president Trump va afirmar que la seva motivació per a tancar l'acord amb l'Iran era evitar una «catàstrofe econòmica» si la guerra no es resolia aviat.

“Així que, en lloc d'entrar possiblement en una depressió, en comptes de que el teu president favorit fos Herbert Hoover —que sempre va ser aquell en qui jo no volia convertir-me—“, va dir Trump referint-se al 31è president, les polítiques del qual solen considerar-se responsables de l'inici de la Gran Depressió.

Des de llavors, Trump ha reprès la guerra contra l'Iran i, igual que Hoover, torna a amenaçar al món amb una «catàstrofe econòmica».]

 

Suport als agricultors i productors d'aliments

Pel que fa a l'alimentació, és necessari actuar amb urgència. Els governs han de proporcionar recursos addicionals als agricultors i productors dels nostres aliments. Entre aquestes mesures s'inclouen el restabliment d'organismes públics de comercialització i la concessió de crèdits assequibles als agricultors. Tal com sostenen els investigadors del projecte Bretton Woods en el seu informe Hardwiring Hunger:

Aquests organismes (públics) eren essencials per a estabilitzar els preus, fer costat als productors i garantir la disponibilitat d'aliments assequibles.

Per sobre de tot, com sosté el professor britànic Tim Lang: no hauria de fer falta una guerra perquè els països prenguin consciència de la necessitat de la sobirania i la seguretat alimentàries. El seu informe per a la Comissió Nacional de Preparació Just in Case, resumia per què el Regne Unit hauria de diversificar els seus subministraments, conrear més aliments propis, sortir de l'espiral de l'agricultura basada en el petroli i involucrar a la ciutadania en la protecció enfront de les inevitables crisis que s'acosten.

Mentre escric aquestes línies, els incendis forestals provocats pel col·lapse dels sistemes climàtics mundials estan arrasant terres de cultiu per tot el planeta. Són els senyals d'alarma més contundents perquè els governs actuïn: per a descolonitzar i transformar els mercats globals.

 

Ann Pettifor és una economista política internacional coneguda sobretot per predir la crisi financera mundial de 2007-2009 amb el seu llibre: The Coming First World Debt Crisis (Palgrave, 2006). És autora de The Global Casino (Verso), The Case for the Green New Deal (2019) i The Production of Money (2017).

Traduït del Substack de l’autora, System Change: https://annpettifor.substack.com/p/the-globalisation-of-markets-and