En @gabriel_zucman ha reaccionat molt ràpidament per explicar-nos la raó principal de la intervenció dels Estats Units a Veneçuela: QUI ES FARÀ SEUS ELS GUANYS DEL PETROLI.
Entendre la intervenció dels Estats Units a Veneçuela
No es pot entendre el segrest de Nicolás Maduro si s'ignoren les colossals sumes de diners associades a un canvi de règim a Caracas.
Gabriel Zucman
4 de gener de 2026
No es tracta de minimitzar els aspectes ideològics o geopolítics de la intervenció dels Estats Units: reafirmar la doctrina Monroe, establir esferes d'influència imperial.
Però és el petroli el que constitueix el motiu essencial d'aquest colp de força: l'acaparament i l'extracció de les reserves d'or negre més importants del món, explotades durant molt de temps amb una rendibilitat sense precedents per les multinacionals dels Estats Units i els seus accionistes.
Maduro era un dictador brutal i corrupte [això és el que diu l'opinió "mainstream" mundial, però crec que Zucman hauria de ser més curós en explicar en que es basa per afirmar-ho (nota del traductor)], però Trump té bones relacions amb molts dictadors brutals i corruptes, la qual cosa no li genera cap hostilitat.
L'objectiu principal de l'expedició trumpista és un altre: reprendre l'explotació del mannà petrolier veneçolà en benefici de les grans fortunes dels Estats Units, explotació que va aconseguir el seu primer apogeu en la dècada de 1950, durant aquella «edat d'or» mitificada pel moviment MAGA.
Si volem comprendre l'ambició de la Casa Blanca, hem de tornar a aquesta història poc coneguda: la d'un extractivisme internacional portat a l'extrem, del qual Trump busca escriure avui un nou capítol que, si l'aconsegueix, podria resultar encara més extrem.
***
La producció petroliera veneçolana comença en la dècada de 1910 amb un vici fundacional: el petroli s'entrega, per dir-ho així, a les grans empreses estrangeres.
El dictador Juan Vicente Gómez va concedir concessions extraordinàriament generoses a les multinacionals dels Estats Units i britàniques, que ràpidament van desenvolupar la producció.
En 1929, Caracas ja representava més del 10% de la producció mundial d'or negre i era el primer exportador mundial.
Inicialment, britànics i estatunidencs es repartien el pastís. Al final de la Segona Guerra Mundial, aquests últims van acabar quedant-se amb tot. Veneçuela es va convertir en el principal receptor d'inversions internacionals dels Estats Units i en la seva principal font de beneficis estrangers.
Cal tindre en compte la magnitud de les riqueses extretes de Veneçuela pels Estats Units a mitjan segle XX.
En 1957, en l'apogeu d'aquest extractivisme transfronterer, els beneficis registrats per les grans empreses dels Estats Units a Veneçuela eren del mateix ordre de magnitud que el conjunt dels beneficis obtinguts per totes les multinacionals estatunidenques —de tots els sectors— en tots els altres països d'Amèrica Llatina i tots els països d'Europa continental junts!
L'equivalent al 12% del producte interior net veneçolà —és a dir, el valor de tots els béns i serveis produïts cada any al país— anava als accionistes estatunidencs. És a dir, aproximadament el mateix que rep la classe popular de Veneçuela, el 50% més pobre del país.
Lectura i fonts: aquest gràfic mostra l'evolució de la relació entre els beneficis nets abans d'impostos obtinguts per les filials de les multinacionals estatunidenques a Veneçuela i el producte interior net de Veneçuela. Font: càlculs de l'autor a partir de les enquestes pluriennals de l'Oficina d'Anàlisi Econòmica sobre les activitats de les multinacionals estatunidenques; vegeu Wright i Zucman (2018) per a una presentació d'aquestes dades.
El PIB de Veneçuela augmenta, però en benefici de les grans fortunes dels Estats Units que cobren els dividends i dels empleats ben remunerats de les empreses d'aquestes grans fortunes..
A principis de la dècada de 1960, Veneçuela albergava la comunitat més gran d'expatriats dels Estats Units. Aquests vivien en enclavaments reservats per a ells, dotats d'hospitals flamants i luxosos camps de beisbol.
És l'«edat d'or» a la qual el poder trumpista desitja tornar. Un repartiment dels ingressos petroliers que difícilment podria ser més injust i desigual.
***
També és un model de desenvolupament profundament inestable, que només pot provocar reaccions violentes.
Com acceptar que els ingressos pagats als accionistes estrangers siguin del mateix ordre de magnitud que els que percep la meitat de la població local?
Fins a la dècada de 1950, seguint els passos de Gómez, els diferents règims que es van succeir en el poder a Caracas van preferir acaronar al capital internacional, mantenint una fiscalitat lleugera, cedint als desitjos de les grans empreses i, sovint, enriquint-se en el procés.
A partir de la dècada de 1960, igual que en la resta d'Amèrica Llatina, els successius governs van intentar negociar condicions financeres més equilibrades.
Veneçuela es va posar al capdavant d'aquest moviment. Va ser un polític veneçolà, Juan Pablo Pérez Alfonzo, qui va impulsar la creació de l'OPEP (Organització de Països Exportadors de Petroli) en 1960. El país va prendre les regnes del moviment per a instaurar un «nou ordre econòmic internacional» i exigir una revisió de les normes del comerç mundial.
Aquest procés va culminar en 1976 amb la nacionalització dels actius d'ExxonMobil, Shell i Chevron a Veneçuela.
Donald Trump tenia 30 anys. Avui dia no deixa de denunciar aquest «robatori». I no oculta el seu principal objectiu: tornar a les condicions lleonines del període 1920-1960.
***
Si ho aconsegueix, es pot preveure una duplicació o fins i tot una triplicació dels beneficis de la indústria petroliera dels Estats Units, un dels majors finançadors de Trump i del Partit Republicà.
Les reserves d'or negre de Veneçuela són, en efecte, considerables: les més importants del món. I estan pràcticament sense explotar, ja que la producció s'ha desplomat a causa de la mala gestió del règim chavista {de nou, crec que aquesta és la versió oficial dels antichavistes; una afirmació tan contundent requeriria,crec, una explicació o demostració mínima per part de Zucman (Nota del traductor)] i a l'enduriment de les sancions dels Estats Units en 2017.
Els reptes financers són encara més importants, perquè els preus del petroli són més alts que en la dècada de 1950. Si Trump aconseguís restablir les condicions financeres que prevalien a mitjan segle XX, els beneficis obtinguts per les grans empreses dels Estats Units i els seus propietaris augmentarien en la mateixa proporció.
Quan Trump diu que vol «governar» Veneçuela, aquest és el seu projecte.
Per a donar una idea de la magnitud, els beneficis d'Aramco, el principal productor de petroli de l'Aràbia Saudita, país que alberga les segones majors reserves d'or negre, han ascendit en els últims anys a entre 100 000 i 150 000 milions de dòlars a l'any.
Entre 100 000 i 150 000 milions de dòlars a l'any: aquesta és la suma que està en joc avui dia després del segrest de Maduro.
Gabriel Zucman és Professor d'Economia en la l’Ecole Normale Supérieure i en la Universitat de Berkeley, director de l'Observatori Europeu de Fiscalitat de l'Escola d'Economia de París. A la recerca de la riquesa i els ingressos, presents i passats, onshore i offshore.
Traduït del bloc de l'autor. La Richesse cachée des Nations: https://gabrielzucman.substack.com/p/comprendre-lintervention-americaine?